Uranuss̊quo cloud structure and seasonal variability from Gemini-North and UKIRT observations